-
Six Essential Issues in Any Ebook Contract Negotiation전자책 관련 이야기 2012. 12. 7. 17:29
전자책 계약 협의를 위한 6가지 핵심 이슈들... 재미있는 내용이다.
----
Six Essential Issues in Any Ebook Contract Negotiation
For more information on ebook royalties, contracts and negotiations, attend Digital Book World 2013 in New York in January.
—
Publishers and authors are shaping new standard contracts as the industry shifts toward digital-first and e-original book publishing.
As opposed to big publishers, which are thought to pay authors a standard ebook royalty of 25%, new independent ebook publishers like The Atavist, Open Road Media and OR Books, can and do pay authors substantially more. But, on what terms? And, royalties aren’t the only issue at hand as a new publishing landscape emerges.
There are six basic issues at stake in an ebook contract negotiation:
1. Duration
2. Territory
3. Consent
4. E-functionality
5. Medium
6. RoyaltyBasically, these issues add up to answering the following questions for the publisher (and the author):
Kim G. Schefler, Esq., a Partner at Levine Plotkin & Menin, and F. Robert Stein, Esq., of counsel at Pryor Cashman, conducted a mock negotiation at the fall meeting of the Entertainment, Arts and Sports Law section of the NY State Bar Association, elucidating these points.
The contract, as proposed by a hypothetical independent publisher in the mock negotiation, described the property — the ebook under discussion — as “a previously unpublished book, which includes photographs and illustrations.” Schefler and Stein’s conversation followed basic negotiation strategies and revealed emerging ebook contract precedents.
Duration
Digital technology moves swiftly, and rapid content delivery and speedy adaptation to new opportunities looks to be the new norm.
Matters of duration address the time frame that governs the commitments in an ebook contract.
– How long will the contract remain in effect?
In our example, the publisher stipulated that rights would comprise “The exclusive right for the full term of copyright and all extensions and renewals….” And the author countered by offering instead “The exclusive right for five years from the date hereof….”
Similarly, the author and publisher need to answer:
– How much time can elapse between manuscript acceptance and publication? For an ebook this can be a matter of months, in contrast to 18 months for conventional print books.
– How much time does the publisher have to produce alternate formats allowed by the contract?
– How long until the rights revert back to author, before the contract term expires organically. This is contingent upon more than duration alone: It involves time passed since initial publication, the agreed upon definition of “out-of-print,” and a minimum level of annual author earnings.
Territory
Independent ebook publishers rarely have the resources to translate their publications but seek World rights in English as a matter of course.
Authors may choose to limit this territory — to only the U.S. or North America for instance. In this negotiation, the author proposed adding qualifiers like “English-language” and “English-language editions of” in nearly every section of the contract to clarify that the publisher didn’t have the rights to translate the ebook for non-English markets.
Consent
Evolving digital platforms and shorter production schedules lend themselves to quick, shrewd decisions.
Throughout an ebook contract, the publisher favors using their own discretion at decision points: Using the ebook content in-full or in-part in any form; and regarding the design, cover, and title of the ebook, for instance.
Thus, the publisher strategically benefits from phrases like “in the Publisher’s judgment.”
In contrast, the author pushes for disclaimers like, “subject to Author’s prior written approval in each instance” or simply, “subject to Author’s approval.”
If, when, and how consent is required during the term of contract is carefully described in each relevant section.
E-functionality
Each device and e-reading ecosystem features unique (and often proprietary) functionality. To ensure that an ebook can remain available, publishers often prefer the rights to define and enable these features broadly: “functionality features available for any applicable electronic or digital device or other distribution system now known or hereafter created.”
An author’s concern that advancing technology could infringe on opportunities for unique product development make it wise to narrowly define approved functionality.
What’s challenging here is anticipating and describing the future. Established publishers feel they lost revenue when the digital transition made ebook rights of their long-standing back-list titles available to other publishers. They’ve learned that contracts that outline rights to content “in book form” aren’t specific enough. In an effort to close the stable door after the horse has bolted, publishers now seek rights to develop book content in all prospective media, known and unknown. Authors generally don’t want to relinquish those prospects ad infinitum.
A flexible compromise must be struck that suits the time frame of the contract and the priorities of each party.
Medium
The ebook, evolving new media, and emerging channels for content sharing and distribution make for an animated debate around “what is a book?”
The formats, features, enhancements, and iterations that an ebook can take must be thoughtfully defined in an ebook contract.
Of particular importance are what adaptations and apps can be developed by each party and what percentage of the ebook content the author can use commercially as well as what constitutes competitive works.
Can a publisher that acquires the rights to a travel ebook also develop an app from that content, which adds, say, video and site-specific historical information, let’s users build a profile, upload personal travel photos and plot their next journey?
Can the author give away sample chapters of that travel ebook to promote her next project?
Can the author arrange for the production and sale of a DVD version of the book that’s simply a dramatic reading of the text and tasteful video of the images included in the ebook?
In the mock negotiation, contested media included, “links to web sites…sound recordings, literary, pictorial, graphic, and non-dramatic audio visual material” and “enhancements…such as sound, images, animation, interactivity…audiovisual elements [and] apps.” Also under consideration were the parameters of audio rights — “non-dramatic, single-reader” as opposed to “dramatic, multi-reader.” Essentially, any presentation of the ebook content that goes beyond mimicking a conventional print book is carefully allocated.
Additionally the author, generally, cannot compete with the publisher through comparable works. During the term of contract, the author cannot sell a product that will diminish the value of the publisher’s rights to the ebook. So it should be clear that whatever adapted ebook or (new) media rights the author retains, when exploited, would not constitute competition with the publisher.
Royalty
Ebook royalties run the gamut from 0% to 100% depending on an authors’ chosen publication and distribution channel.
A contract with an independent ebook publisher will take up what percent of the publisher’s net revenue the author will receive, if this rate will increase to after the publisher recoups plant costs (production, design, editorial, etc.), and whether the author can exercise an option to receive the publisher’s current standard rate, should it increase — this falls under a most-favored-nation clause, where the publisher will allow the author to enjoy royalties at least as good as those generally paid to other authors.
Large publishers pay between 25% and 40%, while self-published authors can command upward of 70%. Independent publishers, such as Other Press and Rosetta Books, are likely to pay in the 50% range.
Knowing that major publishers pay in the 25% range, independent ebook publishers can incent their services by offering a higher rate.
—
As independent publishers capitalize on digital-first and e-original publishing opportunities and large houses, like Random House and HarperCollins launch digital-only imprints, ebook contracts and these six issues will shape the future of digital publishing. Yet even as the contracts progress, the issues will linger; authors and publishers will focus on what can be done with the content, how long the rights last, and how much of the profit they will get.
—
For more information on ebook royalties, contracts and negotiations, attend Digital Book World 2013 in New York in January.
'전자책 관련 이야기' 카테고리의 다른 글
New York Times Book Reviews Include a Self-Published Title (0) 2012.12.09 Ebook Growth Continues Slowdown Through Summer, Still Huge (0) 2012.12.07 Amazon Launches Brazil Kindle Store, E-Reader Coming Soon (1) 2012.12.07 Random Romance Goes Digital First in Australia (0) 2012.12.07 Hughes & Hughes Brings Kobo e-Readers to Ireland (1) 2012.12.07